|
NORMAS
PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS
|
Reglamento de Publicaciones
OSL
Oftalmologica Santa Lucía es una publicación científica-institucional
del Hospital Nacional Oftalmológico Santa Lucía de la Ciudad de Buenos Aires,
Argentina.
Las páginas de la revista están cordialmente abiertas para la publicación de
trabajos de la especialidad.
Trabajos
de investigación: Los diseños recomendados son de tipo analítico en forma de
encuestas transversales, estudio de casos y controles, estudios de cohorte y
ensayos controlados. Se sugiere que la extensión del texto (sin incluir resumen,
bibliografía, tablas y pies de figuras) no supere un total de 3.000 palabras.
El número de citas bibliográficas adecuado no será mayor a 40 y se aceptarán
hasta de 8 figuras, tablas o gráficos.
En la
descripción de uno o más casos clínicos que supongan un aporte al conocimiento
de la enfermedad, la extensión aconsejable es hasta 2.000 palabras, el número
de citas bibliográficas aconsejable no será superior a 20 y se sugiere hasta
un máximo de 6 figuras o tablas.
En esta
sección se propone la discusión de trabajos publicados y la aportación de observaciones
o experiencias que por sus características puedan ser resumidas en un breve
texto. La extensión sugerida no será superior a las 100 líneas. El texto puede
o no estar acompañado de citas de citas bibliográficas, no superior a 5 y puede
admitir una figura y una tabla. Es además un espacio para acercar opiniones,
discutir criterios o postular recomendaciones propias de la dinámica cotidiana
de nuestra labor profesional.
Los autores
que espontáneamente deseen colaborar en esta Sección deberán acercar el texto
a la Secretaría de Redacción quien enconmienda a distintos profesionales en
los sucesivos ejemplares, la posibilidad de la confección de estos artículos.
Bajo esta
tipología se publicarán trabajos de interés particular para la oftalmología
y que, por sus características, no se adecuen a las tipologías de artículos
convencionales de la disciplina. En esta sección se incluye la discusión de
avances recientes en la especialidad.
Puesta
al día de temas básicos de interés general para el oftalmólogo que se pueden
desarrollarse a lo largo de varios números.
¿Cuál
es su diagnóstico?
Presentación
breve de un caso clínico problema y de su resolución. La presentación en la
Revista se hará en dos páginas independientes: en una se presentarán nombres
y dirección profesional de los autores y el caso clínico acompañado de un máximo
de 2 figuras, y en la otra (que se publicará en contraportada) se efectuarán
los comentarios diagnósticos y terapéuticos pertinentes, acompañados o no de
figuras y de hasta 5 citas bibliográficas. Se aceptan aportaciones a esta sección.
Los originales deben adecuarse al modelo de publicación mencionado. Extensión
aconsejable de cada página hasta 800 palabras.
En esta
Sección se publicarán recensiones de libros de interés para la especialidad
o novedades de próxima edición que sean de interés para los lectores. En el
caso de que se envíe un libro a la Secretaría de Redacción, no implica que necesariamente
sea publicada su crítica en el número en curso de la revista.
Podrán
publicarse informes técnicos de las Secciones y Grupos de trabajo del Hospital
Santa Lucía así como el contenido de sus reuniones.
Trabajos
libres o en posters: se sugiere una extensión de hasta 400 palabras
Resúmenes de trabajos presentados en Congresos: podrán publicarse varios por
ejemplar de la revista
Los trabajos
editados son propiedad de RNC Revista de Nutrición Clínica y no podrán ser reproducidos
en parte o totalmente sin el acuerdo editorial de la revista.
Los artículos, escritos en español o en inglés, deben entregarse en diskette,
con su impreso correspondiente y en procesador de textos Word. Los componentes
serán ordenados en páginas separadas de la siguiente manera: página titular,
resumen y palabras clave, texto, bibliografía, tablas y pies de figuras. Todas
las páginas deberán ser numeradas consecutivamente, comenzando por la página
titular.
La página
titular deberá contener los datos siguientes:
- Título del artículo no mayor a 12 palabras.
- Lista de autores en el mismo orden en el que deben aparecer en la publicación.
Debe citarse primero nombre y luego apellido.
- Nombre del centro de trabajo y dirección completa del mismo.
Si el trabajo ha sido financiado debe incluirse el origen y numeración de dicha
financiación.
- Nombre, dirección, número de teléfono y número de fax del autor al que debe
dirigirse la correspondencia.
- Fecha de envío.
La extensión
del resumen no será superior a 300 palabras ni inferior a 150 palabras. El contenido
del resumen deberá ser estructurado en cuatro apartados diferentes que deberán
figurar titulados en el mismo: Objetivos, Métodos, Resultados, y Conclusiones.
En cada uno de ellos se describirán, respectivamente, el problema motivo de
la investigación, la manera de llevar a cabo la misma, los resultados más destacados
y las conclusiones que se deriven de los resultados.
Tres a
6 palabras clave deberán ser incluidas al final de la página donde figure el
resumen. Deberán usarse términos mencionados en el Medical Subject Headings
del Index Medicus.
- Inglés. Deberá incluirse una correcta traducción al inglés de título, resumen
y palabras clave.
- Texto. Se recomienda la redacción del texto en impersonal. Conviene dividir
los trabajos en secciones. Los originales en: Introducción, Material o Pacientes
y Métodos, Resultados y Discusión. Las notas clínicas en: Introducción, Observación
clínica y Discusión. Se recomienda que cada sección encabece páginas separadas.
En general, es deseable el mínimo de abreviaturas, aceptando los términos empleados
internacionalmente. Las abreviaturas poco comunes deben ser definidas en el
momento de su primera aparición. Se evitarán abreviaturas en el título y en
el resumen. Cuando existan tres o más abreviaturas se aconseja que sean listadas
en una tabla presentada en hoja aparte. Los autores pueden utilizar tanto las
unidades métricas de medida como las unidades del Sistema Internacional (SI).
Cuando se utilicen las unidades SI es conveniente incluir las correspondientes
unidades métricas inmediatamente después, en paréntesis. Las drogas deben mencionarse
por su nombre genérico. Los instrumentos utilizados para realizar técnicas de
laboratorio u otras deben ser identificados, en paréntesis, por la marca así
como por la dirección de sus fabricantes.
Las citas
bibliográficas deben ser numeradas consecutivamente por orden de aparición en
el texto, figurando el número entre paréntesis.
La referencia de artículos de revistas se hará en el orden siguiente: autores,
empleando el o los apellidos seguido de la inicial del nombre, sin puntuación
y separado cada autor por una coma; el título completo del artículo en lengua
original; el nombre de la revista según abreviaturas del Index Medicus; año
de aparición, volumen e indicación de la primera y última página. Deben mencionarse
todos los autores cuando sean hasta 4 o menos; cuando sean 5 o más deben citarse
los tres primeros y añadir después las palabras "et al". Un estilo
similar se empleará para las citas de los libros. A continuación se exponen
tres ejemplos:
Artículo: Beltra Picó R., Mira Navarro J., Garramone G. Gastrosquisis. A
propósito de cinco casos. An.
Esp. Oftal. 1981; 14: 107-111.
Libro: Fomon S.J. Infant Vision, 2ed. Filadelfia/Londres/Toronto: WB Saunders;
1974.
Capítulo de libro: Blines J. E. Deterioro de la visión. En:
Walker Smith J. A., Hamilton J. R., Walker W. A. (eds.). Oftalmología
pediátrica. 2da. ed. Madrid: Ediciones Ergon; 1996. p. 2537.
No deben incluirse en la bibliografía citaciones del estilo de "comunicación
personal", "en preparación" o "sometido a publicación".
Si se considera imprescindible citar dicho material debe mencionarse su origen
en el lugar correspondiente del texto.
Trabajos no publicados: (Salinas Pérez C. Estudio patogénico de la nefropatía IgA. En preparación) (Smith J. New agents for cancer chemotherapy. Presentado
en el Third Annual Meeting of the American Cancer Society, 13 Junio 1983, New
York).
Deben
ser numeradas en caracteres romanos por orden de aparición en el texto. Serán
escritas a doble espacio, y se remitirán en hojas separadas. Tendrán un título
en la parte superior que describa concisamente su contenido, de manera que la
tabla sea comprensible por sí misma sin necesidad de leer el texto del artículo.
Si se utilizan abreviaturas deben explicarse al pie de la tabla.
Tanto
se trate de gráficas, dibujos o fotografías, se numerarán en caracteres árabes
por orden de aparición en el texto. Deben entregarse en papel o en copia fotográfica
nítida en blanco y negro (no diapositiva) de un tamaño máximo de 15 por 20 cm.
Los autores deberán tener en cuenta, para el tamaño de símbolos, letras, cifras,
etc., que después de la reducción, si se precisa, deben tener una dimensión
de 3 milímetros. En el dorso de la figura deberá adherirse una etiqueta en que
figuren: número de la figura, nombre del primer autor y orientación de la misma
(mediante una flecha, por ejemplo). Las figuras se entregarán en un sobre, sin
montar.
Las microfotografías deben incluir escala e indicación de los aumentos.
Si se reproducen fotografías de pacientes éstos no deben ser identificados.
Las figuras se acompañarán de una leyenda, escrita en hoja incorporada al texto,
que debe permitir entenderla sin necesidad de leer el artículo.
Permisos
para reproducir material ya publicado. Los profesionales que deseen reproducir
en la revista material (artículos, textos tablas o figuras) de otras publicaciones
deberán solicitar los oportunos permisos al autor como a la editorial que ha
publicado dicho material.
Autoría. En la lista de autores deben figurar aquellos profesionales que han
contribuido intelectualmente al desarrollo del trabajo. Haber ayudado en la
colección de datos o haber participado en alguna técnica no son por sí mismos
criterios suficientes para figurar como autor. En general, para figurar como
autor se deben cumplir los siguientes requisitos:
Haber participado en la concepción y realización del trabajo que ha dado como resultado el artículo en cuestión.
Haber participado en la redacción del texto y en las posibles revisiones del mismo.
Haber aprobado la versión que finalmente va a ser publicada.
La Secretaría
de Redacción de RNC Revista de Nutrición Clínica declina cualquier responsabilidad
sobre posibles conflictos derivados de la autoría de los trabajos que se publican
en la Revista.
Publicación previa. En el caso de que el artículo ya haya sido publicado, el
autor o los autores, en carta de presentación deben hacerse constar si:
Parte de los resultados han sido ya incluidos en otro artículo.
Una parte de los pacientes ha sido ya reportada en un trabajo anterior.
El texto o parte del texto ha sido ya publicado o está en vías de publicación en actas de congreso, capítulo de libro etc.
Todo o parte del texto ha sido ya publicado en otro idioma.
RNC Revista
de Nutrición Clínica acepta material original, pero considera la publicación
de material en parte ya publicado si el nuevo texto aporta conclusiones diferentes
sobre un tema. El autor debe ser consciente que no revelar que el material sometido
a publicación ha sido ya total o parcialmente publicado constituye un quebranto
de la ética científica.
Los trabajos
en español o en inglés deben ser remitidos al Director de la publicación. Deben
entregarse en diskette con su impreso correspondiente y en procesador de palabras
Word.
El envío se efectuará a Docencia
e Investigación Hospital Santa Lucía ........
El Comité de Redacción ser reserva el derecho de rechazar los trabajos que no
juzgue apropiados así como de proponer las modificaciones de los mismos en los
casos que considere necesarios.
En la edición de los textos el comité editorial se reserva el derecho a la corrección
ortográfica, sintáctica o de estilo según las normas de la Academia Argentina
de Letras para el correcto uso del idioma.
Esta revista
aparece cuatro veces por año.
Carta con firma de todos los autores; dos copias completas del artículo; página titular incluyendo: título, lista de autores, nombre y dirección del centro, financiación, teléfono, fax del autor y correo electrónico, recuento de palabras, fecha de envío; resumen en castellano (en hoja aparte); resumen en inglés (en hoja aparte); palabras claves (en castellano e inglés); texto; bibliografía (en hoja aparte); leyendas de las figuras (en hoja aparte); tablas (en hoja aparte); figuras identificadas (tres unidades); carta de permiso si se reproduce material; consentimiento informado para fotos.